Razer Ouroboros Manual de usuario

0 | For gamers by gamers™ La souris de jeu sans fil ambidextre Razer Ouroboros est une arme redoutable, dotée d'un grand nombre de fonctions p

9 | razer™ 4. Remettez le panneau arrière de la souris en place. RECHARGE DE VOTRE RAZER OUROBOROS Pour de meilleurs résultats, veuillez

10 | For gamers by gamers™ MODE SANS FIL 1. Branchez le câble de connexion USB sur la station d'accueil et sur votre ordinateur. 2. Appuyez

11 | razer™ 4. Pour recharger la souris en mode sans fil, placez-la sur la station d'accueil. MODE DE CHARGE/CÂBLÉ Branchez le câble de con

12 | For gamers by gamers™ 6. UTILISATION DE VOTRE RAZER OUROBOROS Appuyez et maintenez enfoncé ces boutons simultanément pendant 3 secondes pour al

13 | razer™ EXTENSION DU PANNEAU ARRIÈRE - MODÈLE NON US SEULEMENT 1. Retournez la souris et dévissez les vis dans le sens inverse des aiguilles d&apo

14 | For gamers by gamers™ EXTENSION DU PANNEAU ARRIÈRE - MODÈLE US SEULEMENT 1. Maintenez le bouton du panneau arrière enfoncé pour le débloquer. 2.

15 | razer™ REMPLACEMENT DES PANNEAUX LATÉRAUX Retirez et fixez avec soin les panneaux latéraux interchangeables en utilisant les orifices magnétique

16 | For gamers by gamers™ INDICATEUR DE NIVEAU DE CHARGE DE LA BATTERIE

17 | razer™ 7. INSTALLATION DE VOTRE RAZER OUROBOROS Remarque : Vous pouvez ignorer les étapes 2 à 4 si Razer Synapse 2.0 est déjà installé sur v

18 | For gamers by gamers™ 8. CONFIGURATION DE VOTRE RAZER OUROBOROS Avis de non-responsabilité : les fonctionnalités énumérées ici nécessitent l&ap

1 | razer™ SOMMAIRE 1. CONTENU DE LA BOÎTE / CONFIGURATION SYSTÈME NÉCESSAIRE ... 2 2. ENREGISTREMENT/ ASSISTANCE TECHNIQUE...

19 | razer™ Profil Un profil constitue un moyen pratique d'organiser vos paramètres personnalisés. Le nombre de profils dont vous disp

20 | For gamers by gamers™ ONGLET PERSONNALISATION L'onglet Personnaliser vous permet de modifier les fonctionnalités de base de votr

21 | razer™ Vue latérale gauche/droite Les deux vues disponibles vous permettent de personnaliser les boutons latéraux de votre souris.

22 | For gamers by gamers™ MENU D'AFFECTATION DES TOUCHES Dans la configuration d'usine, chaque bouton de la souris est réglé su

23 | razer™ Fonction De La Souris Cette option vous permet d'affecter d'autres fonctions de la souris aux boutons. Pour choisir une fonct

24 | For gamers by gamers™ Sensibilité La sensibilité désigne la rapidité avec laquelle le pointeur de la souris se déplace à l'écran. Lorsque

25 | razer™ Fonction inter-périphérique La fonction inter-périphérique vous permet de modifier la fonctionnalité d'autres périphérique

26 | For gamers by gamers™ Fonction Multimédia Cette option vous permet de relier des commandes de lecture multimédia à votre appareil. Après avoir

27 | razer™ ONGLET FONCTIONNEMENT L'onglet Fonctionnement vous permet d'améliorer la vitesse et la précision du pointeur de la souris. À

28 | For gamers by gamers™ Activer la sensibilité X-Y Par défaut, l'axe X (horizontal) et l'axe Y (vertical) utilisent les même

2 | For gamers by gamers™ 1. CONTENU DE LA BOÎTE / CONFIGURATION SYSTÈME NÉCESSAIRE CONTENU DE LA BOÎTE  Souris de jeu Elite Razer Ouroboros  4

29 | razer™ ONGLET ÉCLAIRAGE L'onglet Éclairage vous permet de configurer les LED de votre Razer Ouroboros. Vous pouvez définir le rétro-écla

30 | For gamers by gamers™ ONGLET CALIBRAGE L'onglet Calibrage vous permet d'optimiser la sensibilité du capteur Razer Precision

31 | razer™ Après avoir activé l'option CALIBRAGE DE LA SURFACE, vous devez sélectionner la surface de détection que vous êtes en tra

32 | For gamers by gamers™ Tapis de souris Razer La Razer Ouroboros a été conçu et optimisé spécialement pour les tapis de souris Razer.

33 | razer™ Autres surfaces de détection Si vous utilisez un tapis de souris d'une autre marque ou une surface de détection non standard, sélec

34 | For gamers by gamers™ Ce sous-menu vous permet de régler manuellement la sensibilité du capteur Razer Precision pour l'adapter à

35 | razer™ Une fois que le capteur Razer Precision est prêt, maintenez le bouton gauche de la souris enfoncé, puis déplacez la so

36 | For gamers by gamers™ ONGLET ALIMENTATION L'onglet Alimentation vous permet de gérer la consommation d'énergie de votre péri

37 | razer™ ONGLET MACROS L'onglet Macros vous permet de créer une série précise de commandes (touches de clavier et boutons). Ce

38 | For gamers by gamers™ La section Macro vous permet de spécifier le délai entre deux commandes. Dans ENREGISTRER LE DÉLAI, l'int

3 | razer™ 3. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES  Ergonomie personnalisable adaptée à toutes les morphologies et prises en main  Capteur laser 8200dpi

39 | razer™ Après avoir enregistré une macro, vous pouvez modifier les commandes saisies en sélectionnant chaque commande à l'écran M

40 | For gamers by gamers™ Après avoir cliqué sur , une nouvelle fenêtre s'affiche à côté de la liste de commandes de votre ma

41 | razer™ Vous pouvez ajouter un nouvel ensemble de commandes à votre macro en cliquant sur le bouton dans le menu Keystroke (Touches), ou enco

42 | For gamers by gamers™ 9. SÉCURITÉ ET ENTRETIEN CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pour utiliser votre Razer Ouroboros avec un maximum de sécurité,

43 | razer™ CONFORT Voici certains conseils permettant de maximiser votre confort lorsque vous utilisez votre souris. Des recherches ont dé

44 | For gamers by gamers™ 10. AVIS LÉGAUX INFORMATIONS DE DROITS D’AUTEUR ET D’AUTRES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE Copyright ©2012 R

45 | razer™ COÛT D’ACQUISITION Afin d'éviter toute ambiguïté, la société Razer ne peut, sous aucune circonstance, être tenue responsable de q

4 | For gamers by gamers™ 4. DISPOSITION DU PRODUIT A. Bouton gauche de la souris B. Bouton droit de la souris C. Molette de défilement D.

5 | razer™ M. Pieds de souris Ultraslick N. Commutateur de la touche latérale gauche O. Commutateur de la touche latérale droite P. Capteur la

6 | For gamers by gamers™ 5. INSTALLATION DE VOTRE RAZER OUROBOROS INSERTION DE LA BATTERIE – MODÈLE US SEULEMENT 1. Retournez la souris et dévissez

7 | razer™ 4. Insérez la batterie dans le compartiment puis fermez le couvercle de la batterie. 5. Remettez le panneau arrière sur la souris.

8 | For gamers by gamers™ INSERTION DE LA BATTERIE – MODÈLE NON US SEULEMENT 1. Appuyez sur le bouton d'extension arrière et retirez le panneau